VENTAS POR LA WEB SOLO EN CHILE, NO SE HACEN VENTAS AL EXTRANJERO
Encuentranos en Espacio M:
Codigo: DRdpp4025
Autor: Klaus Volk Der Ediciones ISBN: 9789564054025 Primera edición, septiembre 2026 Formato: 15 x 23 cm. 376 páginas
Ver índice en PDF
Traducción de Sem Sandoval Reyes, Rodolfo González y Gustavo Urquizo.
El proceso penal chileno no puede comprenderse plenamente sin conocer sus raíces. La oralidad, la estructura del juicio y las facultades de los intervinientes han recibido la influencia de la tradición jurídica continental europea, en la que la legislación, la doctrina y la jurisprudencia alemanas ocupan un lugar destacado. Comprender esta matriz permite a abogados, fiscales y jueces chilenos interpretar con mayor profundidad las instituciones de su propio sistema y desarrollar argumentos jurídicos más sólidos.
Esta obra es el clásico con el que Klaus Volk (alemán) enseñó a generaciones de juristas alemanes a comprender y analizar el proceso penal paso a paso: el Grundkurs StPO. En el marco del proyecto binacional del CEDPAL (Universidad de Göttingen), dirigido por Kai Ambos, los profesores chilenos Claudio Meneses Pacheco y Sem Sandoval Reyes ponen esta obra en diálogo directo con el Código Procesal Penal chileno.
La presente edición incorpora catorce comentarios «desde la perspectiva chilena» que abordan, entre otras materias, los tribunales, la Fiscalía y la policía; la investigación penal; el imputado; las medidas cautelares y la prisión preventiva; el juicio oral; la sentencia concertada; los recursos y la intervención de la víctima. Estos comentarios contrastan ambos modelos procesales e integran las reformas relativas al control de identidad, las técnicas especiales de investigación, el comiso de ganancias y la persecución de los delitos económicos. El resultado permite identificar qué elementos de la tradición alemana ha incorporado Chile, en qué aspectos se ha distanciado de ella y qué enseñanzas ofrece para seguir perfeccionando el sistema procesal penal chileno.
Por su claridad y concisión, constituye tanto una introducción al proceso penal para estudiantes como una herramienta de consulta para abogados litigantes, fiscales y jueces que buscan profundizar su comprensión y fortalecer su práctica profesional.(www.librotecnia.cl)